Wednesday, 22 April 2020

Coin - Card Study 4

"Come then. My service was requested, and properly payed."
This is the base card for the Coin Set - The mysterious Courtesan, and her price.
Warm colors all around. XD
"Seja então. O meu serviço foi requerido, e pago devidamente."
Esta é a carta base para o grupo Moeda; A Cortesã misteriosa, e o seu preço.
Cores quentes no geral.


The basic lines.
As linhas base.

Shade study.
Estudo de sombras.


Lines and ambient occlusion.
Linhas e oclusão ambiental.

Front art finished.
Arte frontal terminada.


Final result.
Resultado final.


Saturday, 11 April 2020

Harp - Card Study 3

"Music, to spice the Game of Love... and Death, to add its worth."
This is the base card for the Harp Set - The Bard seducing the innocent girl, or is it the other way around?
Wrestling with two sources of light is always an artist's pleasure. XD
"Música, para apimentar o Jogo do Amor... e Morte, para lhe dar o valor."
Esta é a carta base para o grupo Harpas; O Bardo que seduz a rapariga inocente, ou será na realidade o contrário?
Uma refrega com duas fontes de luz é sempre um prazer para o artista. XD


The basic lines.
As linhas base.

Shade study.
Estudo de sombras.


Shadows applied.
Com sombras aplicadas.

Lights projected.
Luzes projectadas.


The front image finished.
A frente da imagem terminada.

Final work.
Resultado final

Sunday, 29 March 2020

Stigma - Card study 2

"Here, take it. And practise it to perfection!"
This is the base card for the Stigma Set - The Mage offering a dubious spell to the apprentice.
This piece is a juggle between front and back-light, as well as warm vs cold colors.
"Toma, pega. E treina-o à perfeição!"
Esta é a carta base para o grupo Estigma; O Mago que oferece um dúbio feitiço ao aprendiz.
Esta peça é uma luta entre luz frontal e anterior, bem como o quente e frio.


The rough sketch.
O esboço rude.

Line art.
Linhas base.


The shade study.
O estudo de sombras.

The color tones.
Os tons de côr.


Shadows.
Sombras.

Lights.
Luzes.

The Final piece, with background added.
The hand and spell were changed from the initial draw, due to aesthetics.
A fase final, com fundo adicionado.
A mão e o feitiço foram modificados em relação ao desenho inicial, por razões estéticas.


Wednesday, 11 March 2020

Dagger - Card study 1

"The game is set. Should we play it fairly?"
This is the base card for the Dagger Set - The General setting the threat, the danger, looming and impending.
It's a study on shades and colors, following the line style of great Hal Foster, and trying to restrict paint to straight ink brushes, with gradients as the one and only effect.
An illustration made to allow big size posters, as well as fine detail card print.
"O jogo está pronto. Puro, ou vil... essa é a escolha."
Esta é a carta base para o grupo Adagas; O General que afirma a trama, o perigo que espreita iminente.
É um estudo sobre sombras e cores, que segue o estilo de linhas do grande Hal Foster, e tenta restringir a pintura ao simples pincel, com gradientes como único efeito.
É uma ilustração feita com o intuito de posters de grande tamanho, e impressão de qualidade em formato de carta.


Lines and Ink study.
Estudo de Linhas e Traçado.

First shadow study. It was too meh. Needed more drama.
Primeiro estudo de sombras. Era muito meh. Precisava de mais drama.


Second shadow study. Now, this one has a proper mood.
Segundo estudo de sombras. Sim, este tem o ambiente adequado.

Color study and layering. Separating each color into different layers gives the option of quick mask selection, and preserve painting inside boundaries.
Estudo de cores e preparação de camadas. Separar cada côr em diferentes camadas, oferece a opção rápida de selecção e máscara, bem como a pintura dentro da área limite.


Color tones study.
Estudo dos tons de côr.

The final result. Hope you like it.
O resultado final. Espero que gostem.

Saturday, 16 November 2019

Ink and color study - Achilles

This is a study on line-art, ink and color for Graphic Novels. Based on the Character of Achilles, by the great actor Brad Pitt. Hope you like it. Este é um estudo na arte do desenho, delineação e côr para Novelas Gráficas. Baseado na personagem de Achilles, pelo grande actor Brad Pitt. Espero que gostem.

Friday, 1 November 2019

GrandMother Duir - Fair and Beast

This is the first board for the upcoming Graphic Novel; "Fair and Beast".
Based on the original tale from 1740, "La Belle et la Bête", by Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve. "Fair and Beast" is a dark and mature version, plunged into the folk tales of ancient Frankia.
This board introduces Grandmother Duir; a very tall and lean old woman that lives deep in a forest, together with her deformed child, Aisle.
Este é o primeiro quadro para a futura Novela Gráfica: "Fair and Beast".
Baseada na lenda original de 1740, "La Belle et la Bête", por Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve. "Fair and Beast" é uma versão sombria e adulta, mergulhada nas lendas populares da antiga Frankia.
Este quadro introduz a Avó Duir: uma velha mulher, alta e esguia, que vive nas profundezas da floresta, junto com a deformada filha, Aisle.

Wednesday, 7 November 2018

GrandMother Duir - Fair and Beast

Here goes a new project for all the frustrated Roleplayers; a deck of 100 cards, to replace all and any roll of dice, no matter the kind traditionally used in table-top Role-Play games - 4 faces, 6, 8, 10, 12, 20, e yes, the 100 too!
No more dice thrown under the sofa! No more dice swallowed by the dog! No more of those "filthy hands of a mate, scrubbing the precious wood-sculpted, gold-lined dice" that no one but ME should be granted a touch!
Yes, folks, with this ilustrated deck of cards, everything stays atop the table, for calm and tidy use.

Here are two ilustrations for the clubs theme. The deck will have 10 themes, each one with 10 cards to span a wide variety of luck rolls. In this case, it's the "Gift of a War-Lord"; a twerking granny. Ugh!
Soon, an exclusive on Patreon.
Ora aqui vai um novo projecto para todos os RolePlayers frustrados; um baralho de 100 cartas, para substituir toda e qualquer jogada de dados, com qualquer tipo de dado usado tradicionalmente em jogos de mesa Role-Play - 4 faces, 6, 8, 10, 12, 20, e claro, 100!
Não mais dados lançados para debaixo do sofá! Não mais dados engolidos pelo cachorro! Não mais "mãos sebosas do colega nos preciosos dados de madeira esculpida com folha dourada", que ninguém tem o direito de usar a não ser EU!
Sim, malta, com este baralho de cartas ilustradas, fica tudo em cima da mesa, limpinho e ajuizado.

Estas são duas ilustrações do tema paus. O baralho terá 10 temas, cada um com 10 ilustrações que abordam valores de sorte variados. Neste caso, "o presente do Senhor da Guerra"; uma avózinha a fazer twerk. Ugh!
Em breve, exclusivo no Patreon.

Sunday, 4 November 2018

Vallirian Trailer - Red Tribe's Kings

Far away, where the world ends in sharps high, where the sea climbs from the great abyss, the Red Tribes built one last mausoleum, and there they rested their Kings, for all eternity. They withered, stripped from power and magic, and finally ended there. But their foul creations endured, and spread abroad, much to the despair of all living things. Bem longe, onde o mundo acaba em altas escarpas, onde o mar sobe do grande abismo, as Tribos Vermelhas construiram um último mausoléu, e lá guardaram os seus Reis para a eternidade. Ali terminaram, roubados de poder e magia, ali se extinguiram. Mas as suas pérfidas criações perduraram, e espalharam-se, para desgraças dos vivos.

Vallirian Trailer - Pilgrim's Path 2

Another view of the Pilgrim's Path, deep under, where the ancient City of Kha slumbers. Outra visão do Caminho de Peregrinos, afundo, onde a antiga Cidade dos Kha dorme.

Vallirian Trailer - Naquad

Naquad is a proud City, where the best Wine of Ambaria is made. Its many alleys and winding paths are always a stop for trade and wonder. And on the top of the mountain, the Great School of Arcane Magic welcomes both young and old to all of its secrets. Naquad é uma Cidade orgulhosa, onde o melhor Vinho de Ambaria é feito. Nos seus becos e ruelas há mercado, e muito ali se vende e espanta. E no topo da montanha, a Grande Escola de Magia Arcana recebe novos e velhos, e mostra os seus segredos a quem ousa.